Clam Cakes with Lemony Greens & a Poached Egg