Warm Potato & Acorn Squash Salad